“Sandhogs,” they called the laborers who built the tunnels leading into New York’s Penn Station at the beginning of the last century. Work distorted their humanity, sometimes literally. Resurfacing at the end of each day from their burrows beneath the Hudson and East ...